Mostrando entradas con la etiqueta Costa Oeste. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Costa Oeste. Mostrar todas las entradas

sábado, 29 de abril de 2017

Powell Lake, Bryce Canyon and Zion Park (UT)




Estamos en julio de 2014, en Utah. Visitamos el lago Powell, un embalse del río Colorado que surte de agua potable y electricidad a la zona Suroeste de Estados Unidos. Es navegable y sus limpias aguas atraen al baño en verano. Vemos la colosal Presa del Cañón de Glen (Glen Canyon Dam) de más de 200 m de altura.
Bryce Canyon National Park, es un anfiteatro natural creado por la erosión del viento, el agua y el hielo a lo largo de millones de años. Los acantilados rocosos formaron los "hoodoos" y las rocas más duras los monolitos. Hay 14 miradores. Las mejores vistas panorámicas del Anfiteatro Bryce se contemplan desde el mirador Sunset Point. Los colores van desde el rojo fuerte (óxido de hierro) que por efecto de la mineralización evoluciona a tonos naranjas, amarillos y blancos. Aparecen así, las chimeneas de hadas. Damos la razón a quien dijo que Bryce Canyon era "el peor sitio del mundo para encontrar una vaca perdida". Lo mejor para no perderse nada es recorrer los distintos senderos (hay mas de 50 km) pero las excursiones en autobús no dan para tanto.
Zion National Park. Realizamos una breve parada en el parque y lo exploramos a través de la ventanilla del autobús por la autopista Zion-MT Carmel: Los tres Patriarcas y el Gran Trono Blanco.





It's July 2014, in Utah. We visited Lake Powell, a Colorado River reservoir that supplies drinking water and electricity to the Southwest of the United States. It is navigable and its clean waters attract to the bath in summer. We see the colossal Glen Canyon Dam over 200 m high. 
Bryce Canyon National Park, is a natural amphitheater created by erosion of wind, water and ice over millions of years. The rocky cliffs formed the "hoodoos" and the harder rocks the monoliths. There are 14 viewpoints. The best panoramic views of the Bryce Amphitheater are viewed from Sunset Point gazebo. The colors range from the strong red (iron oxide) that by the effect of the mineralization evolves to orange, yellow and white tones. They appear like that, the fairy chimneys. We give the reason to who said that Bryce Canyon was "the worst place in the world to find a lost cow". The best thing to not miss is to walk the different trails (there are more than 50 km) but the bus tours do not give for that much.
Zion National Park. We made a brief stop at the park and explored it through the bus stop on the Zion-MT Carmel Highway: The Three Patriarchs and the Great White Throne.
Music: "Revelation" by James Joshua OttoCreative Commons - Attribution-NonCommercial 3.0 Unported - CC BY-NC 3.0_files

sábado, 19 de noviembre de 2016

Los Angeles 1 Downtown



Los Angeles - 1 Centro. Iniciamos nuestro viaje por la Costa Oeste de Estados Unidos en el Aeropuerto de los Angeles (LAX) y por la autopista admiramos el skyline. Es la segunda ciudad más poblada de este país, una cuadrícula inmensa, que en esta tarde de agosto de 2014 aparece casi desierta. Es inconfundible el edificio del ayuntamiento de L.A. rodeado del Grand Park. La moderna Catedral de Nuestra Señora de Los Angeles, obra del arquitecto español Rafael Moneo (1996-2002) y el impactante Sala de Conciertos de Walt Disney, obra de Frank O. Gehry (2003) sede de la Filarmónica de L.A., que refleja el brillante cielo del sur de California. Impresionan los rascacielos del sector financiero con La Biblioteca Pública y el lujoso Hotel Millenium Biltmore. Es una ciudad multicultural, viva, paseable a pié por el centro. Nos quedamos un poco más en Los Angeles.

Los Angeles - 1 Downtown. We begin our journey through the West Coast of the United States at Los Angeles Airport (LAX) and highway we admire the skyline. It is the second most populous city in this country, a huge grid, which this afternoon in August 2014 appears almost deserted. Is unmistakable the town hall building L.A. surrounded by the Grand Park. The modern Cathedral of Our Lady of the Angels, designed by the Spanish architect Rafael Moneo (1996-2002) and the impressive Concert Hall Walt Disney, the work of Frank O. Gehry (2003) host the LA Philharmonic, reflecting the bright sky of southern California. Impressive skyscrapers of the financial sector Public Library and the luxurious Hotel Millenium Biltmore. It is a multicultural city, lively, walkable walking down the middle. We were a little more in Los Angeles.

Music: "Promenade" by Trigg & Gusset (http://www.triggandgusset.nl/)