domingo, 26 de febrero de 2017

Papillon. Heliport Grand Canyon




 

Papillon. Heliport Grand Canyon. Visits to the Grand Canyon by helicopter or plane are offered. The flight should be impressive, and on a sunny day like this, in August 2014. We prefer to do the walking tour, getting closer to the cliffs. By land or by air, tour the Grand Canyon National Park is an unforgettable experience. Begins an odyssey ...

Papillon. Helipuerto del Gran Cañón del Colorado. Se ofertan visitas al Gran Cañón en helicóptero o en avioneta. El vuelo debe ser impresionante, y más en un día soleado como éste, en agosto de 2014. Nosotros preferimos hacer la visita a pié, acercándonos más a los precipicios. Por tierra o por el aire, recorrer el Parque Nacional del Gran Cañón es una experiencia inolvidable. Comienza una gran odisea...

Music: "Richard Strauss: Also Sprach Zarathustra" by Kevin MacLeod (incompetech.com)

domingo, 12 de febrero de 2017

Roadrunners in Arizona Desert



Roadrunners in the deserts of Arizona. After enjoying dinner on the grill of American beef, country music dance and relax in a fabulous hotel in Phoenyx (AZ) crossed the Mojave Desert riddled with giant cacti. We visited Montezuma Castle (1100-1300 a.J.C.) and Montezuma Well, springs that emerge creating the Verde Valley, an oasis surrounded by desert. We love the unique Red Rock in Sedona (AZ) and the vast meadows and clear skies of Arizona. The bus hit us toward the Grand Canyon.

Correcaminos en los desiertos de Arizona. Tras disfrutar en la cena la parrillada de carne americana, bailar música country y descansar en un fabuloso hotel en Phoenyx (AZ) atravesamos el desierto de Mojave plagado de cactus gigantes. Visitamos el Castillo de
Montezuma (1100-1300 d J.C.) y los Montezuma Well, manantiales que emergen creando el Valle Verde, un verdadero oasis rodeado de desiertos. Nos fascina la singular Red Rock en Sedona (AZ) y las vastas praderas y limpios cielos de Arizona. El autobús nos dispara rumbo al Gran Cañón del Colorado.
Music: "Corona Norco" by Charles Atlas (http://www.charles-atlas.com/)

sábado, 11 de febrero de 2017

Dancing Country Music at Phoenix (AZ)



Cenando y bailando en un restaurante típico de Phoenix, la capital de Arizona (AZ).

Dining and dancing in a typical restaurant at Phoenix, the capital of Arizona (AZ).

sábado, 4 de febrero de 2017

Los Angeles 5 - Venice Beach & Santa Mónica



Seguimos en Los Angeles, California, disfrutando el mes de agosto de 2014 en Venice Beach y Santa Mónica. Es la hora del paseo y la diversión. Y después la cena escuchando música callejera.

We continue in Los Angeles, California, enjoying the month of August 2014 in Venice Beach and Santa Monica. It's time for the ride and fun. And after dinner listening to street music.

Music: "Really Thinking About The Beach" by Learning Music (http://www.learningmusicmonthly.com/)