domingo, 23 de julio de 2017

Sofia (BG) 2016 - 1. Praying





In this first part of the video Sofia 2016, we will visit the main churches of the different cults there are celebrated:
1. The Church of Boyana, located on the outskirts of Sofia, s. XIII fully illustrated with frescoes. Not allowed The photograph but you can see it in my video of 2007 (https://vimeo.com/187528192 - https://vimeo.com/187376642 - https://vimeo.com/182300786). 2. The Rotunda of S. Jorge, next to the Palace of Presidency, used as a church since the 6th century, Later it was a mosque and is decorated with medieval frescoes. 3. The church of San Sedmochislenitsi, not far from the Cathedral and surrounded by a very Lively night and day. 4. Church of Saint Sophia, austere construction and decoration in brick, dating from the s. I saw on another church of the s. IV. 5. Church Of Sveta Nedeyla (Holy Sunday) was built on another church of the s. X, was rebuilt in 1856 and totally destroyed by radical Communist bombings In 1925. It is the seat of the bishopric of Sofia. 6 The Banya Bashi Mosque, built in the year s. XVI, currently closed by works. Muslims pray in the esplanade Nearby. 7. Synagogue of Sofia. Beautifully decorated with a bronze lamp, mosaics and a jewish museum. 8. Russian Church of St. Nicholas, consecrated in 1914 With striking golden domes. 9. Cathedral of St. Alexander Nevsky. Completed in 1924 to commemorate Russia's help in the liberation war (1877-1878). Inspired by the neobizantine Russian churches, they emphasize the central dome and the bell tower, golds and the rest of domes covered with bronze. AImpressive work, something dark and collected in its spacious interior that houses exquisite frescoes is its dome.
In summary: Sofia awaits you, and not only to see churches ...
Coming soon: "Sofia (BG) 2016 - 2 Enjoying.

En esta primera parte del vídeo Sofía 2016, vamos a visitar las principales iglesias de los distintos cultos allí se celebran:
1. La Iglesia de Boyana, situada a las afueras de Sofía, del s. XIII completamente ilustrada con frescos. No se permite la fotografía pero la podeis ver en mi video de 2007 (https://vimeo.com/

187528192 -  https://vimeo.com/187376642 -https://vimeo.com/
182300786). 2. La Rotonda de S. Jorge, junto al Palacio de Presidencia, utilizada como iglesia desde el siglo VI, posterior-mente fue una mezquita y está decorada con frescos medievales. 3. La iglesia de San Sedmochislenitsi, no lejos de la Catedral y rodeada de un barrio muy animado de noche y de día. 4. Iglesia de Santa Sofía, de austera construcción y decoración en ladrillo, data del s. VI sobre otra iglesia del s. IV. 5. Iglesia de Sveta Nedeyla (Domingo sagrado) fue construida sobre otra iglesia del s. X, fue reconstruida en 1856 y destruida totalmente por bombardeos comunistas radicales en 1925. Es la sede del obispado de Sofía. 6. La mezquita Banya Bashi, construida en el s. XVI, actualmente cerrada por obras. Los musulmanes oran en la explanada cercana. 7. Sinagoga de Sofía. Bellamente engalanada con una lámpara decorada de bronce, mosaicos y un museo judío. 8. Iglesia rusa de S. Nicolás, consagrada en 1914 con llamativas cúpulas doradas. 9. Catedral de S. Alexander Nevski. Finalizada en 1924, para conmemorar la ayuda que prestó Rusia en la guerra de liberación (1877-1878). Inspirada en las iglesias neobizantinas rusas, destacan la cúpula central y el campanario, dorados y el resto de cúpulas recubiertas de bronce. Una obra impresionante, algo oscura y recogida en su amplio interior que alberga exquisitos frescos es su cúpula. 
Moraleja: Sofía os espera, y no sólo para ver iglesias... Próximamente: Sofía 2 - Diviértete.

Music: "Relent" by Kevin MacLeod.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Por favor, cuéntame tu experiencia respecto a lo que te he dicho más arriba. Gracias.